A Disappearing Number combines mathematics and drama in ways that will enthrall some, overwhelm others, and puzzle the rest.