Ayad Akhtar's drama of being Muslin in post 911 American makes for enthrallingly provocative theatre.