With her new play, the writer of "In the Next Room" and "The Clean House" imagines parenting a very precious child.