"Traveling Lady," at the French Institute Alliance Française's Crossing the Line festival, is a fashion-driven multimedia concoction inspired by a journalist's travels.