The Assembly's "That Poor Dream" is an expressive, uneven update of Charles Dickens's "Great Expectations."