The Shakespeare's Globe "King Lear," presented at N.Y.U.'s Skirball Center, takes an informal and even festive approach to the tragedy.
