Romola Garai and Rosemary Harris bring Tom Stoppard's aristocratic Crewe sisters and old British imperialism to New York in "Indian Ink."