A Pennsylvania high school principal cited concern over gay themes in rejecting a planned production of "Spamalot."