Elizabeth Harrower's In Certain Circles is a stunning novel about class and marriage and power; Can Xue's The Last Lover is a tedious surrealistic farce.