Evening Star Production's The Subject Was Roses underscores the insightful script, but the valiant effort leaves far too much crucial passion AWOL.