So much noise has surrounded the release of Abdellatif Kechiche's controversial Palme D'Or-winning film that several clarifying points may help potential viewers navigate the sound and fury.