Rupert Goold's "Romeo and Juliet," the second production in the Royal Shakespeare Company's repertory season at the Park Avenue Armory, utterly fails to stir the heart.
