Imagine: A Concert of Hope, a benefit to raise funds for cancer research through the Brian Werbel Memorial Fund at University Hospitals Seidman Cancer Center, is held Sept. 8 at (le) Poisson Rouge.