A. R. Gurney's "The Wayside Motor Inn," being revived by the Signature Theater Company, presents five short dramas spliced together.
