A charming, thoughtful one-man homage to writer Tennessee Williams and a hilarious burlesque spoof of TV's Mad Men.