I was in New York last week, and for once I immersed myself less overall in the life of the theatre than in the theatre of life in this buzziest of all cities. Instead of…