Daniel Sullivan's fast-moving if stiff-jointed production of "King Lear," starring John Lithgow, opened at the Delacorte Theater in Central Park.