From the start of Get On Up, James Brown's life is reduced to the plastic clichés of music biography.