Ally Sheedy returns to the stage, with her celebrity toned down, playing a mother whose son is imprisoned for rape in the Off Broadway drama "The Long Shrift."