"Great Britain," Richard Bean's satire about the phone-hacking scandal that brought down a newspaper, opened on Monday night at the National Theater amid gleeful expectations.