Cleveland Public Theatre has joined the National New Play Network, a potent alliance of more than 70 nonprofit theaters that champions the writing and production of new plays.