The Met should have been better prepared for the outcry over a perennial source of controversy in the opera world.
