World Cup Final 1966 offers a barmy kind of sanctuary for football fans this summer, says Dominic Cavendish