Religious beliefs and contemporary life rub up against each other in Ayad Akhtar's new play, "The Who & The What."
