Benedick and Beatrice, the constantly bickering almost-and-eventual lovers at the center of Much Ado About Nothing, are adept at using their tart tongues for an unexpected kind of foreplay.