In "Fly by Night," the new musical at Playwrights Horizons, a New York sandwich maker finds himself drawn to two sisters with very different goals.
