It's OK if you detect a trace of Walter White and a touch of "American Hustle " in "Peggy Jo and the Desolate Nothing," onstage at Bunport though June 21.