"Glee" star Jane Lynch is among the latest to join the Public Theater's June 23 One Thrilling Combination gala, celebrating the life and work of late composer Marvin Hamlisch.
