Audra McDonald can make history on Sunday by winning her sixth Tony Award, the most ever in acting, for her performance as Billie Holliday in "Lady Day at Emerson's Bar and Grill."