The unreliability of memory -- and the resulting doubt and guilt -- swirl through Zoetic Stage's finely crafted production of The Great God Pan.