Iranian actress Leila Hatami is facing calls she should be publicly flogged after she was photographed kissing the president of the Cannes Film Festival on the cheek earlier this week