Boston's MFA should be congratulated for screening these Technicolor musicals in way that does wondrous justice to their eye-popping colors.