The autobiography that arrived May 15 at Roundabout's Laura Pels Theatre with song, dance, anecdotes, and pratfalls goes under the modest handle of Just #Jim Dale.