The idea of having glittery, Bettie Page-y young women clad in leather and thongs undulate to music by Tom Waits in any context is pretty much guaranteed to work.