"Under My Skin," a body-swapping comedy at the Little Shubert Theater, may bring on flashbacks from your cinematic past, circa the Reagan administration.
