The development of new American plays in Chicago will be supported by a partnership with the American Theater Company and The Araca Group.