With the power of Daniel Radcliffe's name, Martin McDonagh's 1996 dark comedy, "The Cripple of Inishmaan," sold nearly every seat for its first two preview performances.