"Orlando," a monologue at the Alexander Kasser Theater based on Virginia Woolf's 1928 fantasy, is set to music and features striking visual projections.