Shirley MacLaine, an Oscar winner for "Terms of Endearment," has been cast on the Fox hit musical series "Glee," according to TVLine.com.