It really wouldn't be too much of a stretch to think of the new musical by Tom Kitt and Brian Yorkey as a modern fairy tale.