Terrence McNally's latest play, "Mothers and Sons," attracted a spirited Broadway crowd that discussed what to call a same-sex significant other.
