Frederick Weller and the ever-astonishing Tyne Daly bring considerable humanity to Terrence McNally's diffuse and disjointed new play.
