"Les Misérables," the stage adaptation of Victor Hugo's novel, returns to Broadway to capitalize on the popularity of the recent movie version.