In "Appropriate," the playwright Branden Jacobs-Jenkins brings together dissatisfied relatives for one last angry feast of guilt and recrimination.
