The playwright Martin McDonagh and actors from the Druid Theater Company travel to Inishmaan, Ireland, to present "The Cripple of Inishmaan" there for the first time.