A new version of this 1965 musical is to star Harry Connick Jr. and open on Dec. 11 at the St. James Theater.