After a burst of publicity for Ms. Menzel's performance at the Oscars, the new musical "If/Then" grossed more than $900,000 for its first seven preview performances.