Mark Swed reviews the Eric Whitacre's "Paradise Lost" in a semi-staged performance at Walt Disney Concert Hall