Director Daniel Sullivan has staged a crowd-pleasing, but somewhat shallow, production of Shakespeare's dark romance.