"I Call My Brothers," by the Swedish playwright Jonas Hassen Khemiri, sends an Arab-American to Times Square soon after suspicious explosions.